| We took a ride out to the country and hit a deer. | เราขับรถออกนอกเมืองมา และขับชนกวาง |
| Then they brought in mules and horses and said they could ride out west. | หลังจากนัน พวกเขาก็เอาฬ่อกับม้าเข้ามา บอกว่า จะเอาให้ขี่ไปทางตะวันตก |
| Do I have to ride out to the range? | ฉันต้องขี่ม้าออกไปที่ทุ่งรึเปล่า |
| I'll ride out first light. | แล้วค่อยขี่ม้าออกไปตอนรุ่งสาง |
| I'm sorry, mate. Everybody is looking for a cheap ride out to McMurdo. | เสียใจ พ่อหนุ่ม ใครๆ ก็มองหา เรือถูกๆ เพื่อไปแมคเมอร์โด |
| Can you give me a ride out of town? | งั้นพาฉันออกนอกเมืองได้มั้ย |
| He's a ride out of this place. | เขาเพิ่งขับรถมาที่นี่นะ |
| So,uh,just ride out the trip,okay? | คืองี้ นายพักให้สบายละกันนะ นายจะ... |
| You know, I took a ride out to the streams today. | นายรู้นะ ฉันขับรถออกไปดูที่ลำธารมาวันนี้ |
| We ride out in the morning for the Old Cairn on the hill. | พรุ่งนี้เช้าเราจะขี่ม้าไปสุสานเก่าบนเขา |
| I'm off to the airport... and you're gonna ride out the rain right in your little box. | เดี๋ยวฉันจะไปที่สนามบินก่อน ส่วนนายก็ต้องไล่ฝนออกไป ขณะที่นายอยู่ในกล่อง |
| And you can ride out the rest of your prison sentence. | แล้วนายเอางานที่เหลือไปทำต่อในคุก |